Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Hier singt Manuel Neuer das Lied der rechtsextremen Skandal-Band Thompson

In deiner Welt, wo lügen normal sind, sind sie das vielleicht. Wenn aber absichtlich falsch übersetzt wird, ist das bestenfalls so heldenhaft wie dein Wunsch nach einstürzenden Konzerthallen :mad:
Ich lüge nie. Wenn Tamponsohn Soundcheck mit seiner Band hat...dann wünsch ich mir schon das die Halle einstürzt. Ich als Antifaschist darf mir das schliesslich wünschen...das ist nix verkehrt dranne. :geek:

Ausserdem wurde Tamponsohn doch schon lange der Lüge überführt. Der Hurensohn hat gelogen. Aber das haben Hetzer und Faschos so an sich, sie lügen!
 
Ich lüge nie. Wenn Tamponsohn Soundcheck mit seiner Band hat...dann wünsch ich mir schon das die Halle einstürzt. Ich als Antifaschist darf mir das schliesslich wünschen...das ist nix verkehrt dranne. :geek:

Du bist krank, natürlich würde es dich auch nicht stören wenn Menschen dabei umkommen.
 
§2 Völkermorde, Vertreibungen und Volksverhetzung
Du bist krank, natürlich würde es dich auch nicht stören wenn Menschen dabei umkommen.
Wenn dreckige Faschisten dabei umkommen habe ich persönlich kein Problem damit.
Bleiburg war geil! Da sind ne Menge Faschos über den Jordan gegangen.
Mir tut es nur leid für diejenigen, die es nicht hätte treffen sollen. Die meisten hat es aber zu recht getroffen!
 
Ich lüge nie. Wenn Tamponsohn Soundcheck mit seiner Band hat...dann wünsch ich mir schon das die Halle einstürzt. Ich als Antifaschist darf mir das schliesslich wünschen...das ist nix verkehrt dranne. :geek:

Ausserdem wurde Tamponsohn doch schon lange der Lüge überführt. Der Hurensohn hat gelogen. Aber das haben Hetzer und Faschos so an sich, sie lügen!
Da stimme ich dir ausnahmsweise mal zu.
Vielleicht sprechen die beiden aber, wie du auch, einfach ihre Muttersprache nicht? Dann halt man sich aber besser fern von Übersetzungen
 
Da stimme ich dir ausnahmsweise mal zu.
Vielleicht sprechen die beiden aber, wie du auch, einfach ihre Muttersprache nicht? Dann halt man sich aber besser fern von Übersetzungen
Ok, da muss ich dir dann auch recht geben. Wenn man übersetzt...dann sollte man 100% seine Muttersprache sprechen...
sach ma....kannst du mir zeigen wo er den Übersetzungsfehler gemacht hat. Ich werde ihn dafür rügen, er bekommt ne Ansage von mir.
 
Ok, da muss ich dir dann auch recht geben. Wenn man übersetzt...dann sollte man 100% seine Muttersprache sprechen...
sach ma....kannst du mir zeigen wo er den Übersetzungsfehler gemacht hat. Ich werde ihn dafür rügen, er bekommt ne Ansage von mir.
Na klar tust du das..... :cool:
Trotzdem poste ich nur für dich einen Teil daraus....
"In dem Lied heisst es zum Beispiel: «Hört her, ihr Serben, ihr Tschetniks. Unsere Hand wird euch sogar bis nach Serbien erreichen.» "
 
Der Artikel "Weiße Weste, schwarzes Hemd" aus der Frankfurter Allgemeinen von Michael Martens lohnt sich wirklich. Wirklich schade, dass er unter den Bezahlcontent fällt. Ich habs gerade aufgrund eines digitalen Probeabos öffnen können.

Bevor das an sich schon sehr ausführliche Interview kommt, schreibt Martens sehr ausführlich über den Hintergrund zu diesem Interview. Wie er die Tage da verbracht hat usw. Wie der Kontakt zustande kam. Über einen in Deutschland lebenden Kroaten nach einem Artikel über die Feier der Vizeweltmeister. Er beschreibt auch die Autorisierung und auch vorgenommenen Nachbesserungen durch Perkovic. Und natürlich beschreibt er auch seinen Eindruck von den Äußerungen, von Perkovic usw. Wie gesagt, nicht nur das Interview, sondern auch die Einführung dazu ist sehr ausführlich. Und beleuchtet meiner Meinung nach wirklich von verschiedensten Seiten.

Am Ende seiner allgemeinen Einleitung zum Interview schreibt Martens: "Der Gastgeber war höflich, unaufdringlich, angenehm. Jemand, den man gern zum Nachbarn hätte - solange man über das Wetter und die Kinder redet, nicht aber über Geschichte und Politik. Denn dann verwandelt sich Perkovic und wird Thompson. Thompson gibt sich als harmloser kroatischer Patriot, doch das ist er nicht. Unter seiner weißen Weste trägt er ein schwarzes Hemd.

Wenn eines Tages wieder Großveranstaltungen in Deutschland erlaubt sein sollten, wären Behörden, Hallenbetreiber und andere Beteiligte deshalb gut beraten, sich genau zu überlegen, wen sie sich da in ihre Stadt holen, wenn Perkovic bei ihnen auftreten und seine Weltsicht besingen will. Im Mindesten ließe sich sagen: Wer ihm erlaubt, hierzulande aufzutreten, importiert damit einen Konflikt nach Deutschland, der nicht hierher gehört."

Auf jeden Fall in der Digitalausgabe der F.A.Z. , da wo das Interview dann kommt, sind auch Fotos. Und ich denke nach all dem Hickhack wirklich, dass Martens das sehr gut nachrecherchiert, überprüft und die Veröffentlichung gut bedacht hat. Auf jeden Fall steht unter den Schwarz-Weiß-Fotos: "Jugendsünden? Der junge Marko Perkovic in eindeutiger Pose (ausgestreckter rechter Arm, Anm. von mir) sowie zwischen... Ante Pavelic .... Jure Francetic...."


Der Artikel wurde angesprochen, ich möchte niemanden damit angreifen. Ich meine das wirklich so. Aber wer irgendwie an die Papierausgabe oder digital heran kommt und sich interessiert. Es ist zu dem ganzen Thema auch zum historischen Hintergrund und allem so ausführlich wie ich das sonst noch nie in einem Tagesmedium gelesen habe. Martens ist sicher weder Kommie noch auf serbischer Seite usw. Und wenn man ihm glauben darf, ist das Interview und auch der Zugang als Journalist überhaupt ein sehr seltener.
 
Wenn dreckige Faschisten dabei umkommen habe ich persönlich kein Problem damit.
Bleiburg war geil! Da sind ne Menge Faschos über den Jordan gegangen.
Mir tut es nur leid für diejenigen, die es nicht hätte treffen sollen. Die meisten hat es aber zu recht getroffen!

Es trifft die wenigsten die es Verdient haben ob durch Titos Hand oder durch Pavelics Hand, bei einen Massenmord sterben immer mehr Unschuldige.

Aber deine puren Hass auf Menschen hast du hier klar gezeigt

Lubenica ist offiziell eine Person die einen Massenmord abfeiert und Geil finet.

Thompson findet jeden Massenmord schlecht.
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben