Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Thessaloniki 2020 - Master Plan

Athen kenn ich aber dort nannte man es kalamaki.

Ich hab auch erstmal umlernen müssen, denn als ich nach "Kalamaki" in Thessaloniki fragte, kam direkt die Gegenfrage ob ich Athener sei. :cool:

Kalamaki in Thessaloniki ist sowas:

trinkhalm.jpg





Hippokrates
 
:D
YouTube - Pita Kalamaki
Για να πιείς τον καφέ σου (κατα προτίμηση FRAPE) θέλεις ένα

βοήθημα, κυλινδρικού σχήματος, συνηθως πλαστικό σε διάφορα

χρώματα... ΑΥΤΟ!!!! λέγεται καλαμάκι
icon_razz1.gif

Τα πράγματα είναι απλά: 1. Το ξυλάκι με κρέας γύρω του λέγεται "σουβλάκι". Το μεγάλο ξύλο (ή σίδερο) με κρέας γύρω του λέγεται "σούβλα".
2. Καλαμάκι είναι αυτό που πίνουμε το αναψυκτικό.
3. Οταν ζητάει κανείς μία πίτα-σουβλάκι σε όλη την Ελλάδα εννοούν "ένα σάντουιτς με πίτα, όπου μέσα θα βάλεις ένα σουβλάκι". Στην Αθήνα, αν ζητήσεις το παραπάνω θα σε ρωτήσουν: "τι να βάλω μέσα;". Ετσι, ο σωστός τρόπος να ζητήσεις το παραπάνω είναι "ένα σουβλάκι (τυλιχτό) με καλαμάκι (σουβλάκι). Με τον ίδιο τρόπο, ζητάς "ένα σουβλάκι με γύρο", "ένα σουβλάκι με μπιφτέκι" και πάει λέγοντας.
4. Στην πρώτη μου επαφή με ψητοπωλείο των Αθηνών, δύο άτομα που καθίσαμε στο τραπέζι και ζητήσαμε 8 σουβλάκια (μετάφραση: 8 ξυλάκια με κρέας γύρω τους) μας έφεραν 8 "τυλιχτά" που δεν ξέραμε τι να τα κάνουμε.
5. Ο γύρος δεν αποτελεί σουβλάκι, εκτός αν στο σερβίρουν μαζί με το σίδερο, πράγμα που συνήθως δεν συμβαίνει.
6. Λεμονάδα είναι το αναψυκτικό που παράγεται από χυμό λεμονιού. Το ότι η "ΗΒΗ" ονόμασε τη λεμονάδα της "λεμονίτα" δε σημαίνει ότι το αναψυκτικό ξαναβαφτίστηκε.
7. Το sprite ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ λεμονάδα. Είναι SPRITE.
8. Το ίδιο ισχύει και για το SEVEN UP
9. MILCO δεν είναι όλα τα σοκολατούχα γάλατα. Το κακάο γάλα ονομάζεται απλά "γάλα κακάο". MILCO ειναι το γάλα κακάο της ΔΕΛΤΑ. Με τον ίδιο τρόπο το γάλα κακάο του ΑΓΝΟ λέγεται "CHOCO MILK", της ΜΕΒΓΑΛ λέγεται "ΤΟΠΙΝΟ" και της ΦΑΓΕ "N'JOY". Οταν λοιπόν ρωτάω "έχετε MILCO?" και μου απαντάει "ΝΑΙ!" και μου δίνει ένα N'JOY τότε είναι φανερό πως είμαι στην Αθήνα.
10. Η μπουγάτσα δεν έχει να κάνει με τη γέμιση αλλά με το φύλλο της. Ετσι, στην ίδια ζύμη μπορούμε να έχουμε κρέμα, κιμά, τυρί, σπανάκι ή ... σαλιγκάρια.
καταρχας, την λεμοναδα οι Αθηναιοι για χρονια την ελεγαν λεμονιτα, που οπως σωστα τα λες φιλε Μακεδων, ειναι "κολλημα" απο την ΗΒΗ..

το ιδιο και με τα κακαο, το Μιλκο για παραδειγμα...

τελικα εχει πλακα αυτη η "διαφορετικοτητα" στον τροπο εκφρασης, κυριως για τα φαγητα!
 


Für mich nicht Verwarnungs würdig, da dieses bild hier schonmal gepostet wurde und der jeweilige User keine Verwarnung bekam (ich nenne keine Namen). Ihr neu griken versucht nur wieder einen wahren makedonen schnellst möglich raus zu bekommen :lol: naja kommt davon wenn man nicht mit der wahrheit leben kann

@Alexandrovi
Willkommen im Forum und übrigens der Danke Button ist unten rechts ;) :D
 
Ganz meiner meinung mein freund!
Da oben ist ein grikischer juser der hat da ein YouTube filmchen
mit der aufschrifft Monkeydonians hier reingestellt; wo bleibt da die verwarnung?
hab vorhin eine private nachricht bekommen von einem griken

die will ich euch nicht vorenthalten;

"Hallo Alexandrovi,

Sie haben im Forum Balkanforum eine Warnung erhalten.

Grund:
--------------
Allgemeine Warnung

Pass auf was du meldest, Fake.
--------------

Warnungen dienen als Erinnerung an die Forumregeln, welche Sie verstehen und einhalten sollten.

Mit freundlichen Grüßen

Balkanforum

wenn der grike hier wirklich was zu melden hat dann braucht ihr euch garnicht wundern wenn die makedonen rar werden ;)

Also wenn das wirklich ein Moderatore ist sollte man ihn zur Rechenschaft ziehen!!
 
Zurück
Oben