Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Wien

Dieses "Jugo", dass die Österreicher zu uns sagen, könnt's gleichsetzen mit den Wort "Svabo" das man allgemein heute zu den Össis/Deutsche/Schweizer sagt......
Es ist keine Beleidigung ihrerseits, es ist einfach nur eine Generalisierung mit neutralem Wortkern. Die ganze Geschichte die sich dabei hinter dem Wort "Jugoslawe/Jugos" verbirgt, also Tito, der Krieg oder was weiß ich, wird sowieso nicht miteingeschlossen bzw. schwingt nicht mit. Zum Problem wird's erst dann, wenn sie das Wort "Jugo", allumfassend auf alle Kroaten/Serben/Bosnier/usw., im negativen Kontext verwenden.

Tschusch ist dabei schon eine andere Sache.
 
Dieses "Jugo", dass die Österreicher zu uns sagen, könnt's gleichsetzen mit den Wort "Svabo" das man allgemein heute zu den Össis/Deutsche/Schweizer sagt......
Es ist keine Beleidigung ihrerseits, es ist einfach nur eine Generalisierung mit neutralem Wortkern. Die ganze Geschichte die sich dabei hinter dem Wort "Jugoslawe/Jugos" verbirgt, also Tito, der Krieg oder was weiß ich, wird sowieso nicht miteingeschlossen bzw. schwingt nicht mit. Zum Problem wird's erst dann, wenn sie das Wort "Jugo", allumfassend auf alle Kroaten/Serben/Bosnier/usw., im negativen Kontext verwenden.

Tschusch ist dabei schon eine andere Sache.

das is was anderes als wenn meine Geschichteprof. das zu wem sagt xD die sollt doch wissen was da war.... kontas sta zelim reci?
 
also es ist bisschen zuviel verlangt von nem österreicher dass er z.b. nen kroaten von einem serben usw. unterscheiden kann, ich kanns auch nicht immer. Ich glaub auch nicht dass das immer negativ gemeint ist. Mich haben auch schon viele als jugo bezeichnet, mir ist das eigentlich egal.

Meistenst ist es auch so dass jugos z.b. in der arbeit zusammensitzen und sich untereinander verständigen können, wie soll man da als aussenstehender bitte wissen wer wohin gehört, da sagt man dann halt einfach jugo.
 
also es ist bisschen zuviel verlangt von nem österreicher dass er z.b. nen kroaten von einem serben usw. unterscheiden kann, ich kanns auch nicht immer. Ich glaub auch nicht dass das immer negativ gemeint ist. Mich haben auch schon viele als jugo bezeichnet, mir ist das eigentlich egal.

Meistenst ist es auch so dass jugos z.b. in der arbeit zusammensitzen und sich untereinander verständigen können, wie soll man da als aussenstehender bitte wissen wer wohin gehört, da sagt man dann halt einfach jugo.

aber wenn jemand weiss, du bist aus kroatien, bosnien, serbien etc. und bezeichnet dich dann als jugo?! ...das ist nicht verständlich für mich...
 
aber wenn jemand weiss, du bist aus kroatien, bosnien, serbien etc. und bezeichnet dich dann als jugo?! ...das ist nicht verständlich für mich...
Also wenn man das schon klar erläutert hat dann sollte es der andere auch so hinnehmen und respektieren. Ich stelle es bei flüchtigen Kontakten meist nicht klar, es trifft mich nicht wenn einer sagt "aah Jugo, oder die ... na wie heißen die, Serbien ..." meist sage ich nur "Ja genau" und fertig ::lol:

Nur bei ernsthafteren und tieferen Kontakten (auch geschäftlicher Art) erkläre ich es dann genauer und bestehe auf die richtige Bezeichnung.
 
Zurück
Oben