Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Wieviele Sprachen gibts jetzt in den Ex-Jugo-Staaten?

Slo_Power schrieb:
slowenisch ähnelt dem serbokroatischen nicht, ich verstehe euch sogut wie überhaupt nicht.
da kann ich polen und russen einfacher verstehen als kroaten oder serben.

naja obwohl slowenisch eigentlich unnötig ist,es ist eigentlich hier in deutschland eine tote sprache,ausser meiner familie kenne ich hier vlt 2-3 slowenen

Die Sprache ähnelt dem kroatischen,auch wenn man es nicht kann,so versteht man etwas und denkt sich den Rest. Der kroatische Dialekt "Kajkavisch" ist dem slowenischen so verwandt das es sich auch um einen slowenischen Dialekt handeln könnte!

Und das du Russen und sogar Polen,die die Wörter lang ziehen,besser verstehst als Kroaten oder Serben,halte ich für ein Gerücht!Ich versteh sogar Makedonen besser als Russen oder Polen,wenn schon dem slowenischem verwandt,so ist es tschechisch oder slowakisch!
 
Slo_Power hat Recht finde ich, slowenisch hört sich eher wie ne westslawische Sprache an, wie polnisch und tschechisch, als südslawisch.
 
Slowenisch,Kroatisch,Serbisch,Albanisch,Mazedonisch!!!!

Der Rest ist ein Dialekt!!
 
Tornado schrieb:
Slo_Power hat Recht finde ich, slowenisch hört sich eher wie ne westslawische Sprache an, wie polnisch und tschechisch, als südslawisch.

Polnisch niemals,tschechisch ja.

Slowenisch ist der übergang vom westslawisch zum südslawischen,nichts desto trotz gehört slowenisch dem zweig der südslawischen sparachen an.

und der kroatische dialekt kajkawisch ist der übergang vom kroatischen zum slowenischen.
 
Triglav schrieb:
Tornado schrieb:
Slo_Power hat Recht finde ich, slowenisch hört sich eher wie ne westslawische Sprache an, wie polnisch und tschechisch, als südslawisch.

Polnisch niemals,tschechisch ja.

Slowenisch ist der übergang vom westslawisch zum südslawischen,nichts desto trotz gehört slowenisch dem zweig der südslawischen sparachen an.

und der kroatische dialekt kajkawisch ist der übergang vom kroatischen zum slowenischen.

ja gut hast recht.
 
sehs auch so

Kroatisch serbisch und Bosnisch eigl. eine Sprache, es ergab sich halt nun diese Verstreung um sich voneinader abzuspalten , mehr ist es nicht.
 
Triglav schrieb:
Slo_Power schrieb:
slowenisch ähnelt dem serbokroatischen nicht, ich verstehe euch sogut wie überhaupt nicht.
da kann ich polen und russen einfacher verstehen als kroaten oder serben.

naja obwohl slowenisch eigentlich unnötig ist,es ist eigentlich hier in deutschland eine tote sprache,ausser meiner familie kenne ich hier vlt 2-3 slowenen

Die Sprache ähnelt dem kroatischen,auch wenn man es nicht kann,so versteht man etwas und denkt sich den Rest. Der kroatische Dialekt "Kajkavisch" ist dem slowenischen so verwandt das es sich auch um einen slowenischen Dialekt handeln könnte!

Und das du Russen und sogar Polen,die die Wörter lang ziehen,besser verstehst als Kroaten oder Serben,halte ich für ein Gerücht!Ich versteh sogar Makedonen besser als Russen oder Polen,wenn schon dem slowenischem verwandt,so ist es tschechisch oder slowakisch!

jaz govorim nemško z hrvatim in srbim in "kajovski" ne govori od njih.govorim tudi ljubljansko narečje, ki je drugačno od večina hraških narečji. češko in slovaško je podobno polščini in ruščini. neumno je, da skoraj nobeden ne govori slovensko.


und ich hab recht!!!!
 
Zurück
Oben