Schluss mit den Belehrungen!

[BlackJack]

Natürlich darf man nicht vergessen, dass übersetzt wurde! Wenn er das sagte, was ich denke, dass er sagte, was hier falsch üersetzt wurde, dann HAT ER RECHT!

naja was soll ich mir nun Gedanken machen und interpretieren ob und was falsch verstanden bzw. übersetzt wurde - für mich (und wohl die meisten anderen) zählt was da steht

 

[Ilan]

Ibish, wenn ich deine und Yuvals Antworten lese, denke ich mir eher: :laughing3:

Nicht unser Problem wenn du nicht richtig lesen kannst.

 

[Bambi]

Natürlich darf man nicht vergessen, dass übersetzt wurde! Wenn er das sagte, was ich denke, dass er sagte, was hier falsch üersetzt wurde, dann HAT ER RECHT!

dann erleuchte uns und sag uns, was er sagte.
Das wird die Dinge sicher um 180° drehen.

 

[Lumara]

Der Spiegel ist ziemlich seriös, glaube kaum, dass falsch übersetzt wurde.

 

[Marcin]

Watch Videos Online | Henryk M. Broder - Journalist und Autor | Veoh.com

 

[Katravella]

Der Spiegel ist ziemlich seriös, glaube kaum, dass falsch übersetzt wurde.

Kann ich nicht bestätigen.

 

[Katravella]

Nicht unser Problem wenn du nicht richtig lesen kannst.

Was hat das mit Lesen zu tun?

 

[Duušer]

War klar das ein Schariabefürworter wie Alpha bei so einem Thema gleich anfängt abzuspritzen.

 

[Ilan]

Was hat das mit Lesen zu tun?

Mit Asiaten meinte ich die Regierungen, die sind nicht gerade für ihre Toleranz bekannt.

 

[Katravella]

Also ich bin auch schon nachts in New York durch die Strasse gelaufen und ich lebe noch?

Wir wissen beide, dass Frankfurt schon reichen würde, um nachts Problemen zu begegnen. In New York geschehen Gewaltdelikte. Polizeiliche Statistiken würden bestätigen, dass wirklich nächtlich Übergriffe an Passanten in New York stattfinden.

Ich glaube, du wolltest nur angeben, dass du schon in New York warst.